Trading platforms and brokers can mitigate traders' potential losses by ensuring they have sufficient funds in their trading accounts to cover any losses.